Par Dr BOUMEHDI Bounhir
Médecin Radiologue

Depuis l’essor de la radiologie, les médecins ont fait preuve d’une créativité surprenante pour interpréter les images.
Ils ont trouvé dans des objets du quotidien des métaphores visuelles qui rendent la description des anomalies plus intuitive, transformant les clichés médicaux en véritables devinettes pour cliniciens et étudiants.

Je vous enmène à travers un voyage ludique au cœur de ces analogies fascinantes, agrémenté de quelques exemples emblématiques.

1. Le "verre dépoli" :

Les radiologues parlent de verre dépoli lorsqu’ils décrivent un aspect flou et translucide sur les scanners thoraciques, souvent associé à des pneumopathies virales comme la COVID-19. Une image qui évoque une fenêtre embuée.

2. Le "rayon de miel" :

Dans les fibroses pulmonaires avancées, les cavités kystiques dans les poumons rappellent les alvéoles d’un rayon de miel.

Une métaphore qui traduit la gravité d’une pathologie tout en restant visuellement évocatrice.

3. La "casquette de Napoléon " :

Ce terme désigne l’élargissement caractéristique de l’hypophyse en forme de bonnet, souvent visible dans les adénomes hypophysaires.
Une touche d’histoire dans le jargon médical.

4. La "queue de radis" :

En angiographie, les vaisseaux rétrécis en pointe dans les occlusions artérielles rappellent les extrémités effilées d’un radis.
Un clin d’œil à la nature pour une anomalie sérieuse.

5. Les "mottes de beurre" :

Dans le contexte des métastases osseuses, ces lésions rondes et bien définies évoquent des morceaux de beurre découpés, alliant simplicité et efficacité.

Et ce n’est pas tout, la radiologie regorge d’analogies surprenantes :

6. Le "croissant de lune" :

Observé dans les hématomes sous-duraux au scanner cérébral, cet aspect rappelle une lune croissante en raison de l’accumulation de sang entre le cerveau et la boîte crânienne.

7. Le "cheveu sur la soupe" :

En mammographie, une calcification filamenteuse isolée peut évoquer ce cliché culinaire bien connu.

8. Le "pneu crevé" :

Utilisé pour décrire l’épanchement gazeux dans un pneumothorax, où le poumon semble collabé, comme une roue dégonflée.

9. Le "noyau de cerise" :

En radiographie abdominale, certaines calcifications rénales, petites et denses, rappellent la dureté et la forme du noyau d’une cerise.

10 . Le "chapeau de cloche" :

En urologie, cette image caractéristique des cystocèles rappelle la forme d’une cloche renversée.

Ces comparaisons ingénieuses montrent à quel point les radiologues ne sont pas seulement des techniciens, mais aussi des conteurs d’histoires visuelles.

Elles rendent l’apprentissage plus accessible, marquent les esprits et rappellent que la médecine est aussi un art d’observation et d’imagination.